代表
福島 昭寛
AKI FUKUSHIMA
台湾に、もう一つの自社チームを。
2004年に台湾でビジネスサポートを開始(2007年に法人化)。これまで累計3,000社以上の台湾ビジネスに携わってきました。通訳・翻訳から市場調査、商談・交渉、百貨店売場の運営支援まで、各企業の実情に合わせて目的達成まで伴走します。
- 得意分野
- 対応言語
- 日本語・中国語
お客様の立場で考え、目的実現まで伴走する支援を行います
ナカズオフィスは、台湾ビジネスに初めて取り組む企業様から、すでに現地展開を進めている企業様まで、それぞれの目的や課題に合わせた実務支援を行っています。通訳・翻訳、市場調査、商談同行、物流や各種代行業務まで、現場で必要とされるサポートを一つひとつ丁寧に対応します。机上の理論ではなく、実行と結果を重視し、お客様と同じ目線で事業成功を目指します。まずはお気軽にご相談ください。
通訳~市場調査、台湾から中華圏へのビジネスサポート全般に対応
工業品、食品、自動車関連、化粧品、半導体、社会インフラ分野など、ナカズオフィスは幅広い業種の台湾ビジネスを支援してきました。業界ごとの商習慣や規制、取引特性を理解し、通訳・調査・現地対応まで実務レベルで対応します。机上の提案にとどまらず、現場で役立つサポートを通じて、多くの企業様の事業推進を支えています。
ナカズオフィスの通訳・翻訳は、言葉だけでなくビジネス背景や商習慣を理解した実務対応型のサポートです。商談や工場見学、視察などの現場に同行し、相手の意図やニュアンスを正確に伝えます。誤解や認識のズレを防ぎ、円滑な意思疎通と信頼関係構築を支援します。
台湾に拠点を持たずに現地対応を行いたい企業様向けに、連絡事務所代行サービスを提供しています。現地住所の利用、郵便物や荷物の受取、電話・メール対応など、日本と台湾をつなぐ窓口として機能します。現地スタッフが迅速に対応し、事業運営をサポートします。
台湾ビジネスに関わる様々な実務を、目的や状況に応じて柔軟に支援します。商談同行、現地手配、スケジュール調整、物流・検品対応など、現場で必要な業務を実行までサポート。机上の提案にとどまらず、結果につながる実践的な支援を行います。
台湾進出や取引開始前に必要な市場リサーチ・企業調査を、現地目線で実施します。市場規模や競合状況の把握、取引先候補企業の実態確認などを通じ、判断材料をご提供します。公開情報だけに頼らず、実務に役立つ調査でリスク低減を支援します。
ナカズオフィスでは、台湾進出をお考えの企業様を万全の態勢でバックアップ。
お客様のビジネスの成功を心より願っております。お気軽にご連絡ください。
詳しく見る
台湾の現場を知るスタッフが、貴社の「台湾チーム」として伴走します。
代表
AKI FUKUSHIMA
台湾に、もう一つの自社チームを。
2004年に台湾でビジネスサポートを開始(2007年に法人化)。これまで累計3,000社以上の台湾ビジネスに携わってきました。通訳・翻訳から市場調査、商談・交渉、百貨店売場の運営支援まで、各企業の実情に合わせて目的達成まで伴走します。
ビジネスサポート責任者/通訳
MAI (WANG XIANGHAN)
言葉だけでなく、想いまで伝わる通訳を。
台湾出身。日本語・中国語・英語の3言語で、商談や視察、自治体関係のイベントなどで通訳を担当しています。日中バイリンガル司会者として、日本映画の来台舞台挨拶や自治体の観光PRイベントのステージ進行も担当しています。
まずはお問い合わせフォーム、またはお電話・メールよりご連絡ください。ご相談内容が具体的でなくても問題ありません。「台湾進出を検討している」「現地対応で困っている」など、現時点のお悩みをお聞かせください。
ヒアリング内容をもとに、必要なサポート内容をご提案します。
(ZOOM、Googlemeatなど)
業務範囲・スケジュール・費用について分かりやすくご説明し、ご不明点にも丁寧にお答えします。
内容にご納得いただけましたら正式にご契約となり、サポートを開始します。
通訳・調査・現地対応など、実務レベルでお客様の台湾ビジネスを支援します。
サポート開始後も、状況に応じて柔軟に対応します。
単発対応から継続的な支援まで、お客様のビジネスに寄り添いながら伴走します。
詳しく見る